Akademik Tercüme

Akademik Çeviri Nedir? Akademik Tercüme Hizmeti

İlk olarak Akademik çeviri ve akademik tercüme aynı kavramın iki farklı şekilde dile getirilmesidir. Akademik çeviri nedir veya az önce ifade ettiğimiz gibi akademik tercüme nedir diye soruyorsanız; Bir konu hakkında akademik dille yazılmış metinlerin Almancadan Türkçeye veya Türkçeden İngilizceye çeviri gibi bir dilden başka bir dile tercüme edilmesidir.

Akademik çeviri hizmeti İngilizce bilen her şahsın yapabileceği bir tercüme hizmeti değildir. Akademik tercüme profesyonellik ve uzmanlık gerektiren çeviri hizmetidir. Tercüman akademik çeviri nasıl yapılır bilmeli ve akademik çeviri teknikleri hakkında deneyimli olmalıdır.

Akademik tercüme eğitimi almış, akademik çeviri kursu görmüş ve akademik kavramlar konusunda uzman olmalıdır.

Tez, makale, bildiri vb. akademik evrakların yanlış tercümesi içeriğin yanlış anlaşılmasına sebep olabilir. Hedef dilin zorunlu kurallarına bütünüyle uyulmadan yapılan akademik makale çevirisi, yayın öncesi ret alabilir.

Tüm emeklerin heba olmaması için kaliteli akademik çeviri yapılması gerekir. Ankara tercüme ofisi olarak hatasız çeviri için aranan adres olmaktan mutluyuz.

Akademik Tercüme Hizmetinde Neden Kızılay Tercüme?

Öğrenci ve akademisyenler makale, tez vb. akademik yazılarını yazarken bir çok farklı dilde kaynaktan yararlanır. Faydalanmak istediğiniz farklı dillerde yazılmış bildiri, makale, tez ve diğer akademik belgelerinizin örneğin Almanca akademik tercüme gerektiren bir metni Almancadan Türkçeye konusunda profesyonel yeminli tercümanlarımıza tercüme ettiriyoruz.

Benzer şekilde farklı dillerden yapılacak akademik makale tercümelerini de akademik çeviri alanında deneyimli akademik çevirmenlerimize çevirtiyoruz.

Akademik tercüme kitap, akademik çeviri sözlüğü tercüme işlemlerini de benzer şekilde akademik tercüme hizmeti almak isteyen müşterilerimize sunuyoruz. Akademik çeviri ücretleri daha çok öğrenciler arasında araştırılan bir konudur.

Ancak bizler tercüme bürosu Kızılay adresimizde, kaliteden ödün vermeksizin öğrencilere ve akademisyenlere en uygun akademik tercüme fiyatları vermekteyiz. Faydalanmak istediğiniz bütün kaynakları akademik yazım diline uygun şekilde Türkçeye tercüme edebiliriz.

Türkçe hazırladığınız akademik metinleri farklı dillerde yayın yapan yayın evlerine göndermek istediğiniz zaman da Akademik tercüme Ankara Kızılay Tercüme olarak sizlerleyiz. Türkçe hazırlamış olduğunuz akademik makalelerinizi özellikle İngilizce yayın yapan kuruluşlara iletmek istediğinizde tercümelerinizi Türkçeden İngilizceye alanında profesyonel tercümanlar ile çeviriyoruz.

Kızılay tercüme olarak öğrenci ve akademisyenlere ayrıcalıklı ücretlerle akademik projelerine destek olmaya çalışıyoruz ve bu şekilde bilime küçük bir faydada bulunmak istiyoruz.

Akademi Alanında Profesyonel Tercüman Ne Demektir?​

Akademik tercüme Tıp akademik tercümesi, finans ve bankacılık akademik tercümesi, edebiyat akademik çevirisi, işletme akademik çevirisi, Uluslararası hukuk akademik tercümesi ve daha bir çok alanda önümüze çıkmaktadır.

Akademik tercüme yapacak akademik çevirmenlerin ihtiyaç hissedilen alanda akademik birikime sahip olması gerekmektedir. Akademik çeviri yapan tercümanlarımızın her biri akademisyen olup işlem yaptığımız noterlerde yeminli tercümanlardır.

İşletme, Finans, Tıp, Edebiyat vs. hangi alanda kitap, makale, tez, bildiri tercümesine ihtiyaç duyarsanız o alanda profesyonel akademik yeminli tercümanlar ile hatasız çeviri yapmak için Kızılay Tercümeyi seçebilirsiniz.

Akademik tercüme Ankara, İstanbul, İzmir gibi metropol şehirlerimiz başta olmakla beraber tüm Türkiye’de çok ihtiyaç duyulan bir hizmettir ve bizler bu hizmeti en profesyonel şekilde veren alanımızın akademik tercüme konusunda önde gelen bir tercüme bürosuyuz.

Akademik tercüme sanal olarak ta dokümanlarınızı iletebileceğiniz ve ücret teklifi alabileceğiniz bir hizmetimizdir. Hizmetlerimiz hakkında detay almak için bizlerle iletişime geçebilirsiniz.

Akademik Tercüme Hizmeti Verdiğimiz Alanlar

• Bildiri Çevirisi
• Yüksek Lisans Tez çevirisi
• Kitap tercümesi,
• Makale tercümesi
•  Lisans Tezi çevirisi
• Araştırma notları tercümesi,
• Doktora Tezi tercümesi,
• Bilimsel yayınlar tercümesi ve her türlü bilgi kaynaklarınızın çevirisi,

Kızılay Tercüme olarak, her dilde istediğiniz her akademik alanda profesyonel tercümanlarla dökümanlarınızın farklı dillere tercümesini yaptırmak bizim uzmanlık alanımızdır.

Alanında profesyonel yeminli tercüman ve yardımcılarda oluşan çeviri takımları ile Kızılay tercüman bürosu olarak sizlere en kaliteli çeviri/tercüme imkanını hızlı ve profesyonel bir biçimde ve en uygun ücretlerle sunuyoruz.

Önemli: Akademik çevirilerimizde metinlerin üçüncü taraflarla paylaşılmayacağına dair garantiyi sözleşme tutanaklarımız ile taahüt ederiz.